Деревня Ямбахтино, изначально известная как Ближние Шигали или Янбахтина, была основана в конце XVI века. Её первыми жителями стали переселенцы из деревни Дальние Шигали, располагавшейся в Шигалевской волости Свияжского уезда (на территории современного Урмарского района). Чувашское название поселения — Шӑхаль. Согласно местному преданию, возникновение деревни связано с трагическим событием: жестокий богач по имени Ямбак, живший у речки Азим (Аҫӑм Ҫырми), был убит доведёнными до отчаяния крестьянами, которые затем сожгли его усадьбу. Опасаясь наказания, они покинули родные места и основали новое поселение между двумя оврагами. В память о том событии жителей стали называть янбаковцами, а саму деревню — Янбахтиной (Ямбахтино).
Географическое положение и исторические места
Деревня расположена примерно в одном километре от административного центра — села Калинино — вблизи реки Большой Цивиль. Одним из сохранившихся исторических мест является старинное кладбище «Куккук Ҫулӗ» (Дорога кукушки), названное так в честь старушки по прозвищу Куккук (Кукушка). Жители деревни бережно хранят память о старых названиях улиц, оврагов, полей и урочищ, хотя многие топонимы, к сожалению, уже безвозвратно утеряны.
Улицы деревни
Тёп урам — Центральная улица, историческое ядро поселения.
Анат урам — Нижняя (или Южная) улица, в народе именуемая Хмельной.
Ҫӳлти (Ҫӗнъял) урам — Новая улица, возникшая в советский период за караульным домом.
Ҫамрӑксен урамё — Молодёжная улица.
Выҫӑлккӑ — отдельно расположенный выселок, новая часть деревни.
Овраги и урочища
Парник ҫырми — овраг, где в коммуне «Амазир» выращивали рассаду, приносившую значительный доход.
Енчӗк тӑвайкки — «Кисетный косогор», место, где был найден кожаный кисет с драгоценностями.
Вутлӑ уй — «Огненное поле», где произошло сражение между пугачёвцами и зажиточными жителями Норусовской волости, унёсшее много жизней.
Малти ҫырма — передний овраг.
Аҫӑм ҫырма — овраг у деревни Азим-Сирма.
Хыҫалти ҫырма — задний овраг.
Ҫатра ҫырми — овраг, заросший непроходимым кустарником.
Тупӑк ҫырми — место, где, по преданию, выдалбливали гробы для состоятельных крестьян.
Ама ҫёр — поле, которое крестьяне почтительно называли «земля-кормилица» или «мать-земля».
Юман вӑрманӗ — дубовый лес.
Йӳҫё ҫырма — болотистая местность около оврага Азим-Сирма.
Шур ҫырми — болотистый овраг.